Anna & Leo - Sich vorstellen und kennenlernen. Deutsch und Russisch für Anfänger (A1) - Integrationsreihe. Band 1

Deutsch und Russisch von Anfang an lernen - mit zweisprachigen Texten, Dialogen, Audio, Bildern und interaktivem Vokabeltraining.Dieses Buch ist der erste Band auf A1-Niveau aus der Reihe "Deutsch und Russisch - Integrationsreihe" und richtet sich an Lernende, die Deutsch oder Russisch lernen möchten. Die deutschen und russischen Texte und Dialoge stehen einander gegenüber und ermöglichen es, neuen Wortschatz, einfache Satzstrukturen und typische Alltagssituationen direkt zu vergleichen und Schritt für Schritt aktiv anzuwenden.Dieser Band behandelt das Thema "Sich vorstellen und kennenlernen". Das Buch enthält drei alltagsnahe Texte und zwei Dialoge mit Vokabellisten, Audioaufnahmen, Bildern und digitalem Vokabeltraining.Für Lernende des Deutschen sind Artikel und Pronomen farblich gekennzeichnet. Auch das Genus der deutschen Substantive wird durch Farben sichtbar gemacht. Bei den Substantiven wird zusätzlich die jeweilige Pluralform angegeben. Bei unregelmäßigen Verben wird die entsprechende Präsensform angegeben; trennbare Präfixe sind zusätzlich markiert.Die Materialien sind nach einem Vier-Phasen-Lernsystem aufgebaut. Methoden wie Rückübersetzung und das genaue Wiedergeben der Texte und Dialoge aus dem Gedächtnis mit Hilfe von Bildern unterstützen dabei, neuen Wortschatz vom passiven in den aktiven Sprachgebrauch zu übertragen.Zusätzlich enthält das Buch grundlegende deutsche Leseregeln mit Aussprachehinweisen auf Russisch.Die Verbindung von Lesen, Hören, Übersetzen, Vokabeltraining und aktivem Wiedergeben ermöglicht ein strukturiertes und abwechslungsreiches Lernen. Das Buch eignet sich sowohl für das selbstständige Lernen als auch für den Einsatz im Unterricht.