Bogam — bozh'e, lyudyam — lyudskoe

Beregis gneva bogov, dazhe esli na samom dele ih net: sila ih — v vere lyudskoy. I chem dalshe, tem ochevidney stanovitsya eta istina dlya ateista Mihaila Ratnikova. Chto delat v takom sluchae? A prinyat kak est i ne zabyvat ob etom, proschityvaya motivatsii lyudey, chtoby predugadyvat ih postupki i ispolzovat ih na polzu rodu Lisovinov. I ostavit bogam bozhe, a lyudyam — lyudskoe. Tem bolee chto i bez bogov zabot hvataet: tolko-tolko vernulas Mladshaya strazha iz pohoda za bolota, kak uzhe vsemu Pogorynyu i samomu Ratnomu grozit beda ot nahodnikov. Vremya otrokam vzroslet, a Mishke Lisovinu stanovitsya Sotnikom. Bez skidok na vozrast.