Die Entscheider / Kampf der Entscheider

Durch den Fehler eines Programmierers ist die Erde unbewohnbar geworden. Es wurden in der Schwerelosigkeit drei Mutterraumschiffe gebaut, die im Weltraum nach geeigneten Himmelskörpern suchen sollen. Wird dann ein Mond oder Planet gefunden, der für menschliche Umweltbedingungen umgewandelt werden kann, bleibt ein sogenannter Entscheider zusammen mit einer fliegenden Station zurück. Entscheider sind menschliche Gehirne, die mit Computern verbunden sind. Sie sollen den Aufbau einer neuen Zivilisation leiten. Aber einmal will ein zweiter Entscheider ebenfalls auf einem vielversprechendem Planeten zurück bleiben. Als es endlich soweit ist, dass neue Menschen gezeugt und aufgezogen werden können, kommt es zum Streit zwischen den Entscheidern, wie und auf welchem technischen Stand die geplante Menschheit künftig leben soll. Der Streit eskaliert.