Die Kastanien von Charkiw

Den Herbst 2019,- kurz vor dem russischen Überfall vom Februar 2022 verbringt der Schriftsteller Michael Zeller in der ostukrainischen Großstadt Charkiw,- auf Einladung des ukrainischen PEN. Er nutzt die Zeit, die Stadt an der Grenze zu Russland zu erwandern, bestaunt ihre geschichtsträchtigen Architekturen. Durch seine Lesungen nimmt er aktiv am kulturellen Leben teil. Fesselnd beschreibt er, wie er für Lesungen an Schulen das Donbassgebiet bereist, und dabei die Zerstörungen der russischen Streitkräfte aus nächster Nähe sieht. Ebenso nah kommt ihm das Kriegsgeschehen des Zweiten Weltkriegs in zahlreichen Begegnungen mit Überlebenden. In seinem "ukrainischen Mosaik" wirft der Autor einen sehr persönlichen Blick auf die Geschichte und in die Seele dieses Volkes in einem schicksalhaften Augenblick seiner Existenz. Das Buch ist ins Ukrainische übersetzt.