Die Troerinnen des Euripides

Franz Viktor Werfel (1890 - 1945), Wortführer des lyrischen Expressionismus, in den 1920er und 1930er Jahren Bestsellerautor v. a. mit seinen Theaterstücken und erzählenden Werken, schuf mit den "Troerinnen des Euripides" eine kongeniale deutsche Nachdichtung des berühmten Stoffes um das Schicksal des Trojanerinnen nach dem verlorenen trojanischen Krieg, die als Sklavinnen an die siegreichen Heerführer der Achäer verteilt werden. Ohne die Handlung zu verändern, stellt Werfel die Trauer der erniedrigten Frauen in der ekstatischen Sprache des Frühexpressionismus dar und entwirft so ein düsteres und illusionsloses Bild von den Wirkungen des Krieges.