Dunkelblauer Fluss im neblig trüben Mondlicht

Dieses Buch liefert einen repräsentativen Überblick über die Entwicklungen und Charakteristika der klassischen chinesischen Lyrik vom 1. Jahrtausend v.u.Z. bis zum 17. Jahrhundert. Neben Beispielen aus den Werken bedeutender chinesischer Poeten, die veranschaulichen, mit welchen Themen diese sich in ihren Gedichten beschäftigt und auseinandergesetzt haben, zeigen die biographischen Angaben, welche Personen es eigentlich waren, die innerhalb der traditionellen chinesischen Kultur und Gesellschaft die von der gebildeten Elite stets hochgeschätzte Dichtkunst gepflegt und geprägt haben. Tatsächlich handelte es sich bei den Poeten in der Hauptsache um eine relativ homogene privilegierte gesellschaftliche Gruppe. In prägnanter und verständlicher Form werden außerdem wichtige Symbole und Metaphern ebenso wie Anspielungen auf Inhalte aus der klassischen Literatur und Philosophie sowie Religion erläutert, die eine wesentliche Rolle in der chinesischen Lyrik spielen und für deren Verständnis von höchster Relevanz sind.