Folgen 33-34: In der Tiefe

Maxx, Luis und Flynn Colby haben mitten im Dschungel einen Dino Tempel entdeckt, über den sie nur sehr wenig wissen. Also unternehmen sie eine Expedition dorthin, um ihn genau zu untersuchen. Aber das ist gar nicht so einfach. Denn überall gibt es verborgene Nischen und Brücken und unerwartete Hürden, wie kaputte Stufen, rutschende Treppen und Falltüren. Und natürlich Dinosaurier, von denen einige in dem alten Tempel hausen. Doch es warten noch mehr Herausforderungen auf die Brüder: denn es gibt Hinweise auf einen verborgenen Schatz. Werden sie ihn finden und das Geheimnis des alten Dino Tempels lösen?