Fütuhat-i Mekkiyye 10

Ibn Arabnin saheseri Füthat-i Mekkiyye, projesinin onuncu kitabi da nihayet Türkce cevirisiyle okurlarina sunuluyor On dokuz ve yirminci sifirlerden olusan onuncu kitapta genel olarak makamlar ve mertebeler üzerine hasredilmis bölümler yer almakta. Her bir makam ve mertebeye ait sirlarin yine o makam ve mertebeye ait farkli menzillerde meydana gelen ve bu menzillerden anlasilabilecek olan hakikat ve hikmetleri bulunmakta. Müellif, söz konusu makam ve mertebelere dair zikretmis oldugu hikmetleri ayet, hadis ve Tasavvuf ehlinin görüsleriyle zenginlestirerek bu hususlara dair anlam katmanlari ihsas etmekte. Böylelikle sözünü ettigi hikmet ve hakikatleri delillendirerek bunlara dayandirmis oldugu yorumlarini sürdürmektedir. Hic süphesiz, Seyhül-ekber Tasavvuf ögretiyi kendine has yorumuyla zenginlestiren ve bununla da kalmayarak adeta onu yeniden insa eden, bunu yaparken de büyük bir titizlik gösteren, meselelere dair engin yorumlarini essiz bir bicimde ortaya koyarak ele alan, esine az rastlanir bir düsünür olma özelligini bir kez daha hak ediyor. Iste böylesine degerli ve bir o kadar da zengin bir icerige ve niteliklere sahip olan bu devasa eserin bir kitabi daha okuyucusuyla bulusuyor. Sunu da belirtmek gerekir ki; kutsal topraklardan tüm insanliga acilan bilgi ve hikmet fetihleri, Füthat-i Mekkiyye, ilk defa tam olarak baska bir dile cevrilerek yayinlaniyor