Gefühlvolle Abenteuer auf Elfis Weltreise / Gefährliche Abenteuer auf Elfis Rettungsmission

Elfi, die kleine Eule, besucht ihren Freund Toni Tiger in Sibirien. Kurz darauf verschwindet Tonis kleiner Bruder. Vermutlich wurde von dem Wanderzirkus entführt. Ohne zu zögern begeben sich die beiden Freunde auf eine waghalsige Rettungsmission. Sie verfolgen den Zirkus und geraten dabei in kleine und große Schwierigkeiten. Durch die gefährlichen Naturkatastrophen werden Elfi und Toni immer wieder aufgehalten. Doch die Freunde trotzen jedem Wetter, jagen unentwegt den Zirkusmenschen hinterher und geben die Hoffnung niemals auf.