Homerosu Yeniden Kesfetmek

Her zaman, herkes tarafindan okunacak kitaplar vardir. Bütün dünyanin sorgusuz sualsiz temel eserler olarak gördügü, Homerosun Ilyada ve Odysseia adli destanlari bu kitaplar arasindadir. Öte yandan, okurun her seferinde yeni bir seyler kesfettigi ve bu nedenle hemen tutkuyla baglandigi bu iki saheser, her acidan bir belirsizlik bulutu icine gizlenmis gibidir. Onlar hakkindaki her sey tartismalidir Yapilari, amaclari, ilk dinleyicileri ve sonraki aktarimlari... Dilbilimci Andrew Dalby iste bu en temel bilinmezden hareketle bu kitapta, Ilyada ve Odysseianin gercek sairinin pesine düsüyor. Titiz bir bilim insanindan beklenen kapsamli bir kaynak calismasi cercevesinde, her iki destanda da tezlerinin gecerliligini arastiran Dalby, yine ayni titizlikle, olgular ile varsayimlari ayirt etmeye ve tartismaya acik noktalarda fazla israrci olmamaya caba gösteriyor ve okuru da, bu kesif yolculuguna dogrudan dahil ediyor. Homerosu Yeniden Kesfetmek, Ilyada ve Odysseia gibi iki muhtesem destanin olusumuna iliskin son derece ilgi cekici bilgiler veren ufuk acici bir eser.