Komary

Bogataya vdova, vostorzhennaya pokrovitelnitsa izyaschnyh iskusstv, priglashaet kompaniyu iz Novogo Orleana priyatno provesti vremya na vode za besedami ob iskusstve. Na bortu yahty «Navsikaya» sobirayutsya sklonnyy k rozygrysham izvestnyy pisatel, tsinichnyy i grustnyy kritik, skulptor-nelyudim, ekzaltirovannaya hudozhnitsa, utonchennyy i beznadezhno holostoy tsenitel prekrasnogo, devochka-emansipe, ee masterovityy brat, butleger, ego muza i esche neskolko chelovek, udachno dopolnyayuschih etot prazdno stranstvuyuschiy panoptikum. Uveselitelnaya progulka pochti srazu vyhodit iz-pod kontrolya: muzhchiny nalegayut na viski, nevinnyy flirt pererastaet v bezotvetnuyu strast, odni gosti ischezayut sred bela dnya, drugie sazhayut yahtu na mel, a vse prochie so skuki prevraschayut vozvyshennyy dosug v formennyy balagan. Kazhetsya, dovolny tolko mestnye komary, obitateli pribrezhnyh bolot, kotorym udaetsya vdovol polakomitsya svezhey krovyu novoorleanskoy bogemy... Buduschiy laureat Nobelevskoy premii po literature, velikiy amerikanskiy pisatel Uilyam Folkner v molodosti provel v Novom Orleane mnogie burnye mesyatsy, i ih plodom stali «Komary» — modernistskiy opyt, vdohnovlennyy T. S. Eliotom, Haksli i, vozmozhno, Dzhoysom, satiricheskiy «roman s klyuchom», kotoryy uspeshno obidel ochen mnogih. Kak ni stranno, vpervye na russkom!