Liebe und viele Fragen - Love and a Question

Robert Frost ist der berühmteste und meistzitierte amerikanische Dichter des 20. Jahrhunderts, bisher in Deutschland allerdings wenig bekannt. Er erhielt vier Pulitzerpreise für seine Gedichtbände und trug bei der Amtseinführung von John F. Kennedy eines seiner Werke vor. Die Gedichte Robert Frosts zeichnen sich durch eine klare, scheinbar schlichte Sprache aus. Es geht um anschauliche, vertraute Dinge, aber zugleich immer um die großen Fragen des menschlichen Lebens: um Liebe, Freiheit, Tod, menschliche Nähe, Sinn. Mit dieser Ausgabe liegt nun die bisher umfangreichste Sammlung von Robert Frosts Gedichten auf Deutsch vor – herausgegeben und übersetzt von Ingeborg Schimonski und mit einem Nachwort von Werner Friedl. Enthalten sind außerdem erläuternde Kommentare zu jedem Gedicht.