Märchen aus einer frühen Zeit

In dieses Buch wurden Erzählungen von István Fekete (1900-1970) aufgenommen, die durch die Personifizierung von Tieren, Monaten, Jahreszeiten, Pflanzen etc. einen märchenhaften Charakter besitzen. Hier stehen nicht die Menschen im Vordergrund, sondern die Natur. Insofern unterscheiden sich diese Geschichten grundlegend von den bisher in deutscher Sprache veröffentlichten Büchern des Autors ("Mitternachtsgeläut", sowie "Ich war zu Hause"). Sein von den ungarischen Kritikern beschriebenes Stilmittel, der sogenannte "feenhafte Realismus" - nämlich die Beschreibung der Welt wie sie sein sollte - kommt dabei voll zur Geltung.