Mangold Familiensaga / Mangold

Im pulsierenden Berlin, einem Ort der Anonymität und der unbegrenzten Möglichkeiten, kreuzen sich die Wege von zwei jungen Männern, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Da ist Aaron Mangold, ein talentierter Architekturstudent, der vor den Dämonen seiner Vergangenheit geflohen ist. Seine ultra-orthodoxe jüdische Heimatgemeinde in Freiburg hat ihn mit einem Trauma zurückgelassen, das ihn nachts aus dem Schlaf schreien und ihn die Nähe anderer Menschen fürchten lässt. Und da ist Stefan Kowski, ein charismatischer, lebenslustiger Barkeeper und baldiger Clubbesitzer, der hinter einer Fassade aus Selbstbewusstsein ebenfalls nach der einen, wahren Verbindung sucht. Eine schlichte Kontaktanzeige in einer Zeitung wird zum Katalysator für eine schicksalhafte Liebe. Ihre erste wirkliche Begegnung auf der Wiedereröffnungsfeier von Stefans Club "Doodels" ist wie ein Feuerwerk – eine sofortige, fast magische Anziehung, die beide überwältigt. Ihre Beziehung entwickelt sich mit rasender Geschwindigkeit, getragen von einer Intensität, die so heilend wie gefährlich ist. Schon bald ziehen sie zusammen und schmieden Zukunftspläne. Doch über ihrem jungen Glück liegt der dunkle Schatten aus Aarons Vergangenheit. Der Tod seiner geliebten Großmutter Hannah zwingt ihn zur Rückkehr an den Ort, den er nie wieder betreten wollte. Statt Trost findet er dort nur erneuten Hass und Ablehnung, die in einer schrecklichen Konfrontation gipfeln, als sein eigener Vater ihn mit einer Waffe bedroht. Währenddessen beginnt seine andere Großmutter, die resolute Esther Goldberg, die Fäden der Vergangenheit zu entwirren. Gemeinsam mit ihrem Schwager, dem Anwalt Chajm Goldberg, und dem unnachgiebigen Oberkommissar Lev Bernstein stößt sie auf einen Sumpf aus Lügen, Geldwäsche und sexuellem Missbrauch. Die schockierende Wahrheit: Nicht nur Aaron, auch sein Bruder Elias wurde jahrelang von zwei hochrangigen Rabbinern der Gemeinde missbraucht.