Menandros Protektor

Im Modul „Griechische Profanhistoriker des sechsten Jahrhunderts“ wird der in umfangreichen Fragmenten erhalten gebliebene Historiker Menandros Protektor vorgelegt. Er bietet wichtige Nachrichten zu den römisch-persischen Beziehungen in der nachjustinianischen Ära (einschließlich der ausführlichsten Beschreibung eines römisch-persischen Friedensvertrags), gehört aber auch zu den bedeutsamsten Quellen, die über die Geschichte der Awaren informieren.Präsentiert wird ein neuer Text und eine vollständige deutsche Übersetzung. Ein ausführlicher philologischer Kommentar analysiert die zahlreichen sprachlichen Besonderheiten des spätgriechischen Autors, während der historische Kommentar die Bedeutung des Autors für die Rekonstruktion der Geschichte der letzten Jahre Justinians und vor allem der Regierungen Justins II. (565–578) und des Tiberios Konstantinos (578–582) erläutert.