Onder valse vlag

Commissaris Pieter Van In en zijn vriendin Hannelore Martens worden tijdens een rustig ontbijt overvallen met het nieuws over een afgrijselijk familiedrama. Wilfried Traen, eigenaar van een succesvol computerbedrijf, heeft zijn gezin vermoord en daarna zelfmoord gepleegd. Even later volgt ook de moord op callgirl Kitty Smulders, die nog geld tegoed had van Wilfried. Voor Van In het door doorheeft, zit hij plots verstrikt in een internationaal complot met connecties naar hooggeplaatste politici. Hoe kon een familiedrama zulke vergaande gevolgen hebben?