Patsan s ulitsy Malboro

Zhizn irlandsko-amerikanskoy semi v Nyu-Yorke 1970-h godov glazami dvenadtsatiletnego patsana v debyutnom romane aktera i rezhissera Edvarda Byornsa Esli sochinit stihotvorenie pro Iisusa, to mozhno poluchit «A s plyusom», a chto esche fantastichnee — vyigrat poeticheskiy konkurs, kubok kotorogo budet bolshe sportivnyh nagrad. Blagodarya chemu poluchish staruyu pechatnuyu mashinku ot ottsa i stopku knig ot materi, ved roditeli uzhe vidyat tebya pisatelem. I dvenadtsatiletniy patsan s ulitsy Malboro nachinaet iskrometno, po-vzroslomu, a poroy naivno pisat o svoey zhizni i seme. Kak vesti sebya na pominkah Deda Maksuini? Mozhno li pomoch mame, uvyazshey v svoey pechali? Kuda sbegaet v svoih myslyah papa? Pochemu starshiy brat Tommi stal sovsem ne upravlyaem i ne terpit pravil? On nablyudaet za vsem, esche ne ponimaya, kak etot irlandsko-amerikanskiy mir opredelyaet, kto on takoy i kem on stanet. A tem vremenem proshloe i nastoyaschee prichudlivo perepletayutsya v semeynyh istoriyah o krasochnom prebyvanii starshego pokoleniya v Bronkse i Adskoy kuhne i o spokoynoy zhizni v Gibsone, gorodke na Long-Aylende. «Patsan s ulitsy Malboro» — trogatelnyy, inogda smeshnoy, a inogda grustnyy roman vzrosleniya, koloritnaya irlandsko-amerikanskaya skazka, shumnaya i radostnaya.