Praktische englische Redewendungen und Idiome

Englische Redewendungen, Sprichwörter und Ausdrücke sind ein wichtiger Bestandteil der englischen Alltagssprache. Sie tauchen sowohl im geschriebenen als auch im gesprochenen Englisch immer wieder auf. Da Redewendungen nicht immer wörtlich zu verstehen sind, müssen Sie sich mit der Bedeutung und dem Gebrauch der einzelnen Redewendungen vertraut machen. Das mag nach viel Arbeit klingen, aber das Lernen von Redewendungen macht Spaß, vor allem, wenn Sie englische Redewendungen mit denen Ihrer eigenen Sprache vergleichen. Wenn Sie lernen, gebräuchliche Redewendungen und Ausdrücke zu verwenden, wird Ihr Englisch muttersprachlicher klingen, also ist es eine gute Idee, einige dieser Ausdrücke zu beherrschen. Die folgenden Tabellen sind danach geordnet, wie häufig die Redewendungen im amerikanischen Englisch sind. Sie können damit beginnen, die sehr gebräuchlichen englischen Redewendungen zu lernen, da diese Ihnen regelmäßig begegnen werden, wenn Sie amerikanische Filme oder das Fernsehen sehen oder die Vereinigten Staaten besuchen. Wenn Sie diese gemeistert haben, gehen Sie zu den übrigen über. Keine der Redewendungen auf dieser Seite ist ungewöhnlich oder altmodisch, so dass Sie sich sicher sein können, jede von ihnen mit englischen Muttersprachlern aus allen englischsprachigen Ländern zu verwenden.