Registre des Actionnaires - Aktienregister - Shareholders' Register

FR : Registre des Actionnaires Luxembourg – Un registre des actionnaires vierge destiné à l'enregistrement des actions de votre société. Il comprend 95 pages pour un maximum de 40 actionnaires. Le registre est rédigé en trois langues – français, allemand et anglais – et disponible au format DIN A4. Il convient à tout type d'entreprise et est adapté aussi bien aux actions nominatives qu'aux actions au porteur. Il contient également le cadre légal du registre des actionnaires au Luxembourg dans les trois langues. /DE : Aktienregister Luxemburg – Ein leeres Aktienregister zur Eintragung der Aktien Ihrer Gesellschaft. Es umfasst 95 Seiten für bis zu 40 Aktionäre. Das Register ist dreisprachig – Französisch, Deutsch und Englisch – verfasst und im DIN-A4-Format erhältlich. Es eignet sich für jede Unternehmensform und ist sowohl für Namensaktien als auch für Inhaberaktien geeignet. Zusätzlich enthält es den rechtlichen Rahmen des Aktienregisters in Luxemburg in allen drei Sprachen. /EN: Shareholders' Register Luxembourg – A blank shareholders' register for recording the shares of your company. It comprises 95 pages for up to 40 shareholders. The register is written in three languages – French, German and English – and is available in DIN A4 format. It is suitable for any type of company and is designed for both registered shares and bearer shares. It also includes the legal framework governing the shareholders' register in Luxembourg in all three languages.