SCIENCE AND COOKING Physics Meets Food, From Homemade to Haute Cuisine

«Povaram vo vsem mire izvestna istina: kulinariya - eto nauka, a nauka - eto kulinariya. Na protyazhenii istorii mnozhestvo udivitel'nyh otkrytiy bylo sdelano uchenymi, rabotavshimi s produktami, i povarami, ispol'zovavshimi nauchnyy podhod. Nikolya Apper, francuzskiy konditer i himik, v nachale XIX veka stal izobretatelem processa konservacii, novogo sposoba bezopasnogo hraneniya produktov. Tekhnologiya pasterizacii, predlozhennaya mikrobiologom Lui Pasterom, proizvela revolyuciyu v pishchevoy promyshlennosti - i, veroyatno, spasla za vremya svoego sushchestvovaniya milliony zhizney. V etoy knige my rassmatrivaem edu kak nauku, no eda - eto takzhe istoriya, kul'tura, diplomatiya, nacional'naya bezopasnost' i eshche ochen' i ochen' mnogoe. Obshchestvo stanet sil'nee, esli my budem luchshe ponimat', otkuda beretsya eda i naskol'ko sil'no eto vliyaet na okruzhayushchiy mir. Vot pochemu eta kniga - i garvardskiy kurs, na kotorom ona osnovana, - yavlyaetsya stol' znachimym resursom. Interesnaya dlya vsekh, a ne tol'ko dlya izuchayushchih tochnye nauki, ona pomozhet chitatelyam ustanovit' svyazi i sozdat' sistemnuyu kartinu uvlekatel'nogo mira edy». Hose Andres, amerikanskiy shef-povar. Obladatel' nagrad «SHef 2009 goda», «Vydayushchiysya shef» po versii James Beard Foundation i premii «CHelovek goda 2009» po versii zhurnala GQ.