Staffel 2, Folge 3: Das Kartell

"Der Eindringling, der sich gerade langsam über den Flur bewegte und dabei immer näherkam, war eindeutig ein Mensch. Eden Finch griff nach der Pistole auf dem Nachttisch. Nach der Begegnung mit Dan Krueger von der Pipeline-Gesellschaft war seine übliche Vorsicht der Furcht gewichen." In Hurricane plant der Beauftragte der Pipeline-Gesellschaft, Pam Turners Existenz zu zerstören. Damien Nitzinger lässt sich nicht aufhalten. Er will sich an Hurricane rächen. Wer sich ihm in den Weg stellt, wird eliminiert. Der Wirt Hopper muss gegen seinen Willen mit dem mächtigen Seattle-Kartell kooperieren und große Mengen der Droge Artic Diamond produzieren. Aber weder er noch das Kartell haben mit der Rückkehr eines Verschollenen gerechnet.