Synopse / Synopsis Deutsch - Englisch German - English Bundesdatenschutzgesetz und Datenschutz-Grundverordnung Federal Data Protection Act and General Data Protection Regulation

Bundesdatenschutzgesetz vom 30. Juni 2017 (BGBl. I S. 2097), das zuletzt durch Artikel 7 des Gesetzes vom 6. Mai 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 149) geändert worden ist. Die Übersetzung berücksichtigt die Änderung(en) des Gesetzes durch Artikel 7 des Gesetzes vom 6. Mai 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 149). Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO): Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG. Bei der englischen Version handelt es sich ebenfalls um die Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG. Federal Data Protection Act of June 30th 2017 (Federal Law Gazette I, p. 2097), as amended by Article 7 of the Act of May 6th 2024 (Federal Law Gazette 2024 I No. 149). The translation includes the amendment(s) to the Act by the Act of May 6th 2024 (Federal Law Gazette 2024 I No. 149). General Data Protection Regulattion (GDPR): Regulation (EU) 2016/679 of the European Parlament and of the Council of April 27th 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC. The English Version is as well the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parlament and of the Council of April 27th 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.