Syr i chervi. Kartina mira odnogo melnika zhivshego v XVI veke

V 1583 godu nachalsya prodolzhitelnyy inkvizitsionnyy protsess, rastyanuvshiysya na neskolko let. Na skame podsudimyh okazalsya Domeniko Skandella, po prozvischu Menokkio — italyanskiy melnik, privlechennyy k sudu za smelye rechi o boge i vere, ne ukladyvavshiesya v privychnuyu kartinu mira, bytovavshuyu v to vremya. Nesomnenno, Menokkio byl vydayuscheysya figuroy i vosprinimalsya bolshinstvom sovremennikov kak volnodumets. Shirota ego krugozora, svoeobraznoe prochtenie i interpretatsiya religioznyh i gumanisticheskih tekstov, kak i smelost ego idey, ne perestayut udivlyat i segodnya. Rim, pristalno sledivshiy za razvernuvshimsya protsessom protiv filosofa-samouchki, presekal lyubye gumannye popolznoveniya inkvizitsionnogo tribunala po otnosheniyu k obvinyaemomu. Ne sumev v polnoy mere otkazatsya ot svoih vzglyadov, on predstal pered tserkovnym sudom vo vtoroy — i uzhe posledniy — raz. Osenyu 1599 goda Domeniko Skandella byl prigovoren sudom inkvizitsii k sozhzheniyu. Kak poluchilos, chto obychnyy melnik iz nebolshogo friulskogo seleniya privlek k sebe stol sereznoe vnimanie bortsov s eresyami? Kakim obrazom sobstvennoe ponimanie osnovnyh voprosov mirozdaniya privelo cheloveka k gibeli? I kem zhe yavlyaetsya Domeniko Skandella — eretikom ili podlinnym geniem svoego vremeni? Po materialam inkvizitsionnogo suda vydayuschiysya italyanskiy istorik Karlo Ginzburg polno i krasochno rekonstruiruet duhovnyy mir Menokkio, vossozdavaya oblik epohi i davaya golos bezmolvstvuyuschemu bolshinstvu — prostomu narodu. «Syr i chervi» naglyadno pokazyvaet, kak materialy inkvizitsionnyh arhivov pomogayut issledovatelyam zapechatlet tihie golosa lyudey, kotorye prakticheski ne upominayutsya v istoricheskih dokumentah, i prolit svet na aktualnye problemy sovremennosti — ot vyzova, broshennogo prostym narodom v storonu vlasti, do perepleteniya ustnoy i pismennoy kultury. Kniga perevedena na 26 yazykov i yavlyaetsya odnim iz klyuchevyh tekstov dlya sovremennoy istoriografii.