The Last Orders

Chetvertaya kniga «Dublinskoj serii» v blestyashchem perevode Maksima Sorochenko. Nedavno otkryvsheesya «Sysknoe agentstvo MKM» Bridzhit i Pola nahoditsya na grani razoreniya kak iz-za neistovogo temperamenta i vyzyvayushchih voprosy metodov ih kollegi Banni Makgerri, tak i iz-za postoyannyh intrig so storony konkurentov. Mezh tem ne tol'ko vliyatel'nye protivniki zastavlyayut geroev oshchushchat' chto-to vrode neprohodyashchej migreni. Prizrak agenta Federal'nogo byuro rassledovanij, telo kotorogo, kak schital Banni, navsegda pogrebeno v gornyh propastyah, vnezapno yavlyaetsya na svet, chtoby presledovat' ego i medlenno svodit' s uma vospominaniyami. No v samom serdce etoj zaputannoj istorii i skryvaetsya klyuch k razgadke tajny, kotoraya izmenit vse predstavleniya geroev o proshlom i budushchem.