The Requiem

"The Requiem" is an 1886 short story by Anton Chekhov. Andrey Andreyitch, a shopkeeper, comes to the local village church to ask for prayers for his recently deceased daughter Maria, and is chided by the priest for the wrong kind of language that he'd used in his written request. The shopkeeper's daughter was an actress, and quite a well known one, and he simply fails to understand why the clergymen are so offended by the word 'harlot' with which he described her occupation. The rendition of the prayers awaken in Andrey Andreyitch some tender memories of his beautiful, sensitive and intelligent girl, yet even mentally he keeps referring to her as 'harlot' for he can't see how an actress could be described otherwise.