The Whippet Who Wouldn’t Walk (+ Audio-Online) - Englisch lernen mit lustigen Kurzgeschichten (A1-A2)

Kennen Sie das? Sie möchten endlich einen echten englischen Text lesen – eine Geschichte, die Sie zum Lachen bringt, Figuren, die Ihnen ans Herz wachsen. Aber nach jedem zweiten Satz greifen Sie zum Wörterbuch, der Lesefluss bricht ab, und statt Vergnügen empfinden Sie nur Frust. Dieses Buch löst genau dieses Problem. Die Geschichte: The Whippet Who Wouldn’t Walk — Der Whippet, der nicht laufen wollteEin Whippet aus Championlinie, ein ehrgeiziger Langstreckenläufer – und ein Hund, der nach hundert Metern jede Verhandlung beendet. Ryan Cooper träumt von gemeinsamen Morgenläufen, doch Nelson bevorzugt das Sofa, zwanzig Stunden Schlaf und die würdevolle Bewegungslosigkeit eines pensionierten Aristokraten. Weder Luxus-Hundebett noch Laufclub, Tierarztbesuch oder Agility-Parcours ändern daran etwas. Nur beim Anblick eines Eichhörnchens zeigt sich plötzlich, wozu diese eleganten Beine wirklich fähig sind. In zehn humorvollen Geschichten erobert Nelson erst Ryans Wohnung, dann seine Freunde, zwei unermüdliche Kinder und schließlich ein immer größeres Publikum – ohne sich dafür unnötig anzustrengen. Hinter dem britischen Alltagswitz steckt eine warmherzige Beobachtung über Leistungsdruck, Ruhe und die Kunst, das Leben nicht im Laufschritt zu verpassen. Nelson ist vielleicht der schlechteste Trainingspartner Großbritanniens, aber womöglich genau der Lehrer, den Ryan gebraucht hat. So funktioniert die Frank-Lesemethode:Der englische Originaltext wurde auf B1-Niveau verfasst und gezielt für Lernende auf A1 bis A2 aufbereitet. Schwierige Wörter und Wendungen werden direkt im Text übersetzt – in Klammern, genau dort, wo Sie sie brauchen. Sie lesen fließend weiter, ohne nachzuschlagen, und nehmen Vokabeln und Grammatik ganz nebenbei auf. Je mehr Sie lesen, desto mehr verstehen Sie – natürlich und ohne Pauken. Audio inklusive:Zu diesem Buch erhalten Sie eine kostenlose Audiodatei. So trainieren Sie gleichzeitig Ihr Hörverstehen und Ihre Aussprache. Für wen ist dieses Buch? Für alle, die Englisch auf dem Niveau A1 bis A2 lernen oder auffrischen möchten – ob Anfänger oder Wiedereinsteiger. Dieses Buch ist Teil der Serie Englisch lernen mit lustigen Kurzgeschichten A1-A2 – Frank-Lesemethode. Jeder Band ist in sich abgeschlossen und einzeln lesbar. Tauchen Sie ein – und erleben Sie, wie leicht Englisch lesen sein kann. Was dieses Buch besonders macht Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im englischen Text integriert – ohne den Lesefluss zu unterbrechen Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen Vorteile für SprachlernendeZugang zu authentischem Englisch ab der ersten Seite – ohne ÜberforderungWortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliertVerstärkung von Grammatik, Ausdruck und SprachgefühlIdeal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Englisch lernen möchten. Audio inklusive.