Tolldreiste Geschichten

Honoré de Balzacs Tolldreiste Geschichten versammelt eine Folge derb-komischer, erotisch zugespitzter und moralisch schillernder Erzählungen, die Balzac im Gewand spätmittelalterlicher und frühneuzeitlicher Chronistik vorträgt. In bewusst archaisierender, an Rabelais geschulter Sprache entfaltet er ein Panorama aus Klosterlist, Liebesintrige und bürgerlicher Schlauheit, dessen Obszönität weniger Selbstzweck als satirisches Instrument ist. Das Werk steht quer zur Comédie humaine: Es ergänzt deren Gesellschaftsanalyse durch ein gelehrtes Spiel mit Tradition, Parodie und volkstümlicher Erzählfreude. Balzac (1799-1850), der große Anatom der französischen Restaurationsgesellschaft, schrieb diese Geschichten aus philologischer Neugier und ästhetischem Wagemut. Seine Bewunderung für Rabelais, die alten Fabliaux und die sinnliche Vitalität vormoderner Redeweisen verband sich mit seinem Interesse an Macht, Begehren und sozialer Maskerade. Während er im Romanwerk die moderne Welt sezierte, suchte er hier eine literarische Archäologie des Lachens und der Begierde. Empfohlen sei dieses Buch Lesern, die Balzac nicht nur als Realisten, sondern als experimentellen Stilisten entdecken möchten. Wer historische Sprachkunst, pikante Satire und kulturgeschichtliche Tiefenschärfe schätzt, findet hier ein anspruchsvolles, vergnügliches und mitunter provokantes Werk, das die Grenzen zwischen Gelehrsamkeit, Komik und Sinnlichkeit meisterhaft verwischt.