Udar' po bol'nomu

Za polveka pisatel'skoj deyatel'nosti britanskij avtor detektivov Rene Brabazon Rejmond (1906–1985) opublikoval okolo devyanosta kriminal'nyh romanov i smenil neskol'ko tvorcheskih psevdonimov. Samyj proslavlennyj iz nih — Dzhejms Hedli Chejz. "Ya, kak ishchejka, beru sled i chuyu, chego hochet chitatel'. I chto on kupit" — tak metr ob"yasnyal uspekh svoih romanov, ohotno raskryvaya zolotonosnyj sekret: chitatelej privlekayut "dejstvie i ritm". Prinimaya v rabotu novoe delo, Dirk Uolles ne podozreval, naskol'ko blizko rassledovanie temnoj istorii bogatoj naslednicy, vozmozhno, presleduemoj shantazhistom, srikoshetit v nego samogo. Ubita ego nevesta, i teper' dlya Uollesa na pervom meste ne razgadka tajny, a mest'.