Übersetzungsverhältnisse

Wie ist die Integration moderner Gesellschaften möglich? Und was bedeuten in der modernen Gesellschaft diese beiden Begriffe: ›Integration‹ und ›Gesellschaft‹? Die soziale Differenzierung der Vorstellungen von einer ›integrierten Gesellschaft‹; die in Teilen der Gesellschaft bestehen, ist selbst zum Integrationsproblem geworden. Denn keine dieser Vorstellungen repräsentiert und integriert länger konkurrenzlos das Ganze der Gesellschaft. Auch deshalb ist in der soziologischen Theorie die Einheit der Gesellschaft als Grundbegriff sowie als Zielgröße zunehmend problematisch geworden.