Und auf Erden Stille: Episode 04

Rhiannon ist nun unterwegs mit dem undurchsichtigen Ranger, einem selbsternannten Vigilanten, der ebenfalls nach Manhattan will. Die misstrauischen Weggefährten stoßen auf einen kilometerlangen Zaun, der zu "Elysium", einer ehemaligen Megafarm, gehört, und entscheiden sich, die Abkürzung quer über das riesige Gelände zu nehmen. Sie ahnen nicht, welche Gefahr auf sie lauert ...