Vorwärts in die Vergangenheit

Der Waschmittelchemiker Gerald Zinn entwickelt in den USA ein neues Waschmittel. Der Supercomputer Eve hilft ihm dabei, indem sie die Eigenschaften abfragt, die das neue Waschmittel haben soll. Nicht etwa "so wie neu", sondern nagelneu wird alles Gewaschene. Und jeder Mensch, der das mit ADRAC Gewaschene am Körper trägt, wird in den Zeitpunkt zurück versetzt, in dem es neu war. Gerald heißt nun Gary. Er lernt Marylou kennen und lieben, als Gary die wahre Eigenschaft des ADRAC bemerkt. Gary lebt seit seiner Jugend ungesund und wird krank. Er will sich selbst im Berlin unserer Zeit beeinflussen, gesünder zu leben. Ein Test zeigt, dass beide in der Gary-Version verschmelzen würden, wenn sie sich berührten. Als Gary begreift, dass er trotzdem vorzeitig und krank sterben wird, unabhängig davon, wie Gerald seinen Lebensstil gestaltet, will er mit diesem wieder eins werden, was Marylou, die sich in die jüngere Version verliebt hat, keinesfalls akzeptieren wird, denn sie hat getestet, dass im Fall der Verschmelzung die ältere Version, also Gary übrig bliebe. Gerald und Marylou fliehen durch die Zeiten, immer verfolgt von Gary...