Vragi. Istoriya lyubvi

Germanu Broderu chudom udalos spastis vo vremya Vtoroy mirovoy. Polskaya krestyanka YAdviga, byvshaya sluzhanka v dome u Germana, neskolko let pryatala ego na cherdake. Posle okonchaniya voyny German, uznav, chto ego zhenu i detey rasstrelyali nemtsy, vmeste s YAdvigoy emigriroval v Ameriku i vzyal ee v zheny. Teper on zhivet v evreyskom kvartale Nyu-Yorka, zanimaetsya pisatelstvom i vstrechaetsya s lyubovnitsey, takzhe chudom perezhivshey holokost. S kazhdym dnem German vse bolshe zaputyvaetsya v svoih vospominaniyah i lyubovnyh otnosheniyah, vse huzhe orientiruetsya v okruzhayuschey deystvitelnosti. Vysshie sily slovno voznamerilis dovesti etogo cheloveka do posledney cherty… I proshloe, kotoroe, kazalos by, ischezlo navsegda, vnov vozvraschaetsya k zhizni. Roman «Vragi. Istoriya lyubvi» — odno iz samyh izvestnyh proizvedeniy Isaaka Bashevisa Zingera (1902–1991); avtora romana «SHosha», laureata Nobelevskoy premii po literature za «emotsionalnoe iskusstvo povestvovaniya». V nastoyaschem izdanii roman vpervye vyhodit v blestyaschem perevode s angliyskogo Aleksandry Glebovskoy.