All Things Wise and Wonderful

V izdanii predstavlen tretij sbornik anglijskogo pisatelya i veterinara Dzhejmsa Herriota, imya kotorogo segodnya izvestno chitatelyam vo vsem mire, a ego proizvedeniya perevedeny na desyatki yazykov. V etoj knige avtor vnov' obrashchaetsya k smeshnym i beskonechno trogatel'nym istoriyam o svoih chetveronogih pacientah - mudryh i udivitel'nyh - i vspominaet o pervyh godah svoej veterinarnoj praktiki v Darroubi, za kotorym prostupayut cherty Tirska, gde nyne nahoditsya vsemirno izvestnyj muzej Dzhejmsa Herriota. Krome togo, v knigu takzhe voshli rasskazy o tom, kak posle nedolgoj semejnoj zhizni molodoj veterinar okazalsya v roli novoispechennogo letchika Korolevskih voenno-vozdushnyh sil Velikobritanii i sovershil svoi pervye samostoyatel'nye polety. Na russkom yazyke kniga vpervye byla opublikovana v 1985 godu (v sostave sbornika "O vsekh sozdaniyah - bol'shih i malyh"), s propuskom otdel'nyh fragmentov i celyh glav. V nastoyashchem izdanii publikuetsya polnyj perevod s vosstanovlennymi kupyurami.