Jakob

Das Meisterstück des großen Stilisten Alexander L. Kielland, sein reifstes und zugleich sein letztes Werk, denn es wurde zum literarischen Skandal: Ein kleiner Bauernsohn kommt in die große Stadt und wird sprichwörtlich vom Tellerwäscher zum Millionär. Der Prototyp des Selfmademan. So weit, so gut. Der geborene Erzähler Alexander L. Kielland porträtiert diesen Selfmademan aber in einer Weise, dass dem Leser am Ende der Mund offenstehen bleibt, denn was er gerade gelesen hat, ist tatsächlich die Geschichte unserer Zeit. Ein Schelm, wer dabei zum Beispiel an einen amerikanischen Präsidenten denkt, auch wenn dieser nicht ganz so selfmade ist, wie er es gerne hätte. Der norwegische Fontane: Ein Aufsteiger-Epos über Geldgier, Rache und fromme Heuchelei – in brillanter Neuübersetzung von Gabriele Haefs. Mit zwei Goldschillingen in der Tasche und einer frischen Demütigung im Nacken erreicht der Bauernbursche Tørres Snørtevold die Küstenstadt. Was er dort lernt, lernt er gründlich: wie man Kassen leert, Zinsen wachsen lässt und Konkurrenten zu Fall bringt. Sein Vorbild findet er ausgerechnet im Alten Testament – beim Patriarchen Jakob, der mit List reich wurde und dennoch Gottes Segen empfing. Alexander L. Kielland seziert mit kühler Ironie eine Gesellschaft, die ihre Verachtung fallen lässt, sobald Erfolg sie blendet. Ein Klassiker von 1891, der mit seiner Schärfe auf jede Finanzkrise unserer Tage passt. Skandinavischer Realismus : Kiellands Meisterwerk neben Ibsen, Bjørnson und Lie Neuübersetzung : Gabriele Haefs trifft Ton und Biss des Originals Mit Anmerkungsapparat : Erläuterungen zu den biblischen Bezügen Zeitlos aktuell : Satire auf Gier, Scheinmoral und Bildungsdünkel Für Leser:innen von Fontane, Balzac und allen, die große Gesellschaftsromane lieben.