The Redemption of Time (三体X：观想之宙)

V samyy razgar mezhzvezdnoy voyny YUn' Tyan'min okazyvaetsya na peredovoy. Bol'noy rakom i reshivshiy svesti schety s zhizn'yu, on byl zamorozhen i otpravlen v kosmos. Tam ego podbiraet flot Trisolyarisa. Posle desyatiletiy zhestokih pytok, YUn sdaetsya i nachinaet sotrudnichat' s inoplanetyanami. On pomogaet porabotit' chelovechestvo. Poluchiv zdorovoe klonirovannoe telo, YUn' vedet zhizn' predatelya i izgnannika. Pered smert'yu on poluchaet eshche odnu otsrochku – eshche odno vozrozhdenie. Nekoe Soznanie privlekaet ego v bor'be protiv sushchnosti, ugrozhayushchey nashey Vselennoy… No YUn' otkazyvaetsya snova byt' peshkoy i stroit sobstvennye plany po spaseniyu budushchego chelovechestva…