Folge 10: Die Geburtstagsüberraschung (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)

Folgt dem Anführer Die Dinos werden von einer üblen Hitzewelle geplagt. Vor allem Brachiosaurus Ayati machen die hohen Temperaturen schwer zu schaffen. Die Dino-Freunde wollen ihr unbedingt beim Abkühlen helfen. Doch Rocky hält sich für besonders schlau und möchte unbedingt alle Vorgangsweisen bestimmen. Er hört überhaupt nicht auf die Ideen der anderen und bringt sich damit bald in ziemliche Schwierigkeiten. Trey, der Künstler Tinys großer Bruder Trey verletzt sich am Fuß und muss sich daher länger schonen. Damit ihm nicht langweilig wird, überredet ihn seine Schwester zu Zeichenunterricht bei ihr, doch dabei stellte er sich leider ziemlich ungeschickt an. Auch die Bildhauerei scheint ihm nicht zu liegen. Schließlich findet Tiny aber eine geeignet kreative Tätigkeit für Trey: er baut ein großartiges, fahrbares Holzmodell mit Gigantos Kopf in Lebensgröße und verscheucht damit die nervigen Saurier-Geschwister Cror und Totor. Die Geburtstagüberraschung Weil Rocky Geburtstag hat, bereiten seine Freunde für ihn eine Party mit Spielen und einer großen Torte vor. Tiny hat sich eine besondere Überraschung für ihn ausgedacht: sie hat ihm ein tolles Bild von Giganto als Geschenk gemalt! Sie schärft den anderen ein, dass sie niemandem etwas verraten dürfen, doch leider hält Bill sich nicht daran, was zu dem Missverständnis bei vielen anderen Gästen führt, dass Giganto selbst bei der Party teilnehmen wird! Tinys Baum-Freund Bei einem Go-Kart-Rennen durch den Wald entwurzelt das Triceratops-Mädchen Tiny versehentlich einen ganz kleines Bäumchen. Ihre Freunde raten ihr, es einfach wieder einzusetzen, doch sie sorgt sich, um die Sicherheit der Jungpflanze. Der Trieb wächst Tiny ans Herz und sie tauft ihn auf den Namen 'Waldi'. Fortan nimmt sie ihren Baum überall hin mit, aber bald ist er so groß, dass Tiny ihn kaum noch tragen kann, allerdings weigert sie sich beharrlich, ihn einzupflanzen.