Im Schneegestöber lauert der Tod

Ausgerechnet als Simone im Urlaub ist, schlägt ein Mörder gleich zweimal zu. Bei den Opfern handelt es sich um Vater und Sohn, als dann auch noch versucht wird den kleinen Enkel zu entführen, wird Karl und Hansi klar, dass sie es mit einem Mörder zu tun haben, der es auf eine gesamte Familie abgesehen hat. Daher müssen Karl und Hasi den Täter so schnell wie möglich finden.