KRATKO: Madonna v mehovom manto

Chitali ili ne chitat? Glavnoe - nachat... Segodnya my govorim o romane, kotoryy vy vryad li prohodili v shkole, no navernyaka zapomnite nadolgo — «Madonna v mehovom manto» turetskogo pisatelya Sabahattina Ali. Eto kniga, kotoraya vyglyadit kak melodrama, no na dele — filosofskoe priznanie v lyubvi, boli i odinochestve. Chto obschego u Sabahattina Ali i russkoy klassiki? Pochemu roman, napisannyy v 1943 godu, stal bestsellerom tolko v 2000-h? I chem Madonna v mehovom palto otlichaetsya ot privychnogo obraza vostochnoy zhenschiny? Vmeste s Kristinoy Dzhanbulat, pisatelnitsey i perevodchikom s turetskogo yazyka, my pogovorim ob utrachennyh shansah, o lyudyah, kotorye ne umeyut byt schastlivymi vmeste, i o lyubvi, kotoraya prihodit ne vovremya. Esli vy kogda-libo chuvstvovali, chto ne mozhete vyrazit, chto u vas vnutri — etot vypusk dlya vas. Dannyy obzor ne zamenyaet polnogo proizvedeniya. Sovetuem oznakomitsya s polnoy versiey romana. Obzor sozdan i ispolzuetsya v informatsionnyh, kulturnyh tselyah i v tselyah privlecheniya vnimaniya chitateley k chteniyu proizvedeniya.