KRATKO: Vavilon

Chitat ili ne chitat? Glavnoe – nachat… Predstavte mir, gde odno slovo mozhet izmenit hod sobytiy, razrushit goroda ili istselit ot bolezni. I net, eto ne mir Garri Pottera! V etom vypuske KRATKO Kristina Dzhanbulat, pisatelnitsa i perevodchik s turetskogo, rasskazyvaet o romane Rebekki Kuang «Vavilon». Robin Svift, kitayskiy malchik, spasennyy zagadochnym anglichaninom, postupaet v «Vavilon», Korolevskiy institut perevodov Oksforda. Tam on znakomitsya s zagadochnymi serebryanymi plastinami — tehnologiyami, kotorye prevraschayut yazyk v silu, sposobnuyu menyat mir. Odnako za stenami iz kamnya i pylnymi uchebnikami skryvaetsya taynoe obschestvo, gotovoe perepisat ustoyavshiysya poryadok, i Robin okazyvaetsya v ih ryadah. Vooruzhaytes perom, pergamentom i uchebnikom po etimologii — my otpravlyaemsya v alternativnuyu Angliyu 18 veka, chtoby otkryt tayny «Vavilona». Dannyy obzor ne zamenyaet polnogo proizvedeniya. Sovetuem oznakomitsya s polnoy versiey romana. Obzor sozdan i ispolzuetsya v informatsionnyh, kulturnyh tselyah i v tselyah privlecheniya vnimaniya chitateley k chteniyu proizvedeniya.